Mocne uderzenie (1966)

Rodzina i goście czekają przed Urzędem Stanu Cywilnego na ślub Kuby i Majki. Nagle zjawia się młoda dziewczyna Lola i z okrzykiem "ty bigamisto!" policzkuje Kubę. Na to panna młoda również wymierza niedoszłemu małżonkowi policzek i odjeżdża. Po chwili okazuje się, że Lola pomyliła Kubę ze swoim chłopakiem, gitarzystą big-beatowym Johnnym Tomalą, do którego jest łudząco podobny.
Majka jednak nie chce słuchać żadnych wyjaśnień. Kuba rozpoczyna więc poszukiwania Tomali, by udowodnić narzeczonej, że naprawdę zaszła pomyłka...

A↗
B↴

Inne tytuły: "Big Beat", «Самозванец с гитарой»,
Produkcja: 1966
Premiera: 27 marzec 1967

Reżyseria:

Jerzy Passendorfer

Muzyka:

Andrzej Zieliński

muzyka

Jerzy Milian

muzyka baletowa

Obsada:

Magdalena Zawadzka

Lola

Jerzy Turek

2 role: Kuba, Johnny Tomala

Irena Szczurowska

Majka, narzeczona Kuby

Maria Chmurkowska

matka Majki

Wieńczysław Gliński

reżyser telewizyjny Lelewicz, przyjaciel Kuby

Wiesław Michnikowski

kompozytor Henio

Aleksander Dzwonkowski

ojciec Majki

Zofia Czerwińska

asystentka na konkursie piosenki

Maria Garbowska

-

Zofia Jamry

gość na ślubie

Juliusz Kalinowski

fotograf

Jerzy Karaszkiewicz

-

Marian Łącz

-

Zofia Perczyńska

-

Wojciech Rajewski

strażak

Alina Rostkowska

-

Tadeusz Somogi

konferansjer

Jarema Stępowski

występuje w roli samego siebie; odgrywa scenę z serialu "Wojna domowa" ("czy jest suchy chleb dla konia")

Jolanta Wołłejko

kelnerka

Lech Wojciechowski

-

Andrzej Czekalski

asystent reżysera; nie występuje w czołówce

Stefan Friedmann

członek zespołu; nie występuje w czołówce

Piotr Grabowski

gość na ślubie; nie występuje w czołówce

Piotr Janczerski

piosenkarz; nie występuje w czołówce

Jerzy Passendorfer

reżyser; nie występuje w czołówce

Eugeniusz Robaczewski

kolega Kuby z pracy; nie występuje w czołówce

Ada Rusowicz

piosenkarka; nie występuje w czołówce

Skaldowie (zespół)

nie występuje w czołówce

Kazimierz Stankiewicz

Kazio, asystent Lelewicza; nie występuje w czołówce

Zorika Zarzycka

sekretarka; nie występuje w czołówce

i inni.

Notatki:
W filmie swoje utwory wykonują zespoły Skaldowie i Niebiesko-Czarni oraz grająca "Majkę" Magda Zawadzka - m.in. napisane specjalnie dla filmu:

• "Nie chcę odejść"
• "Jutro odnajdę ciebie"
• "Każdemu wolno śpiewać"
• "Mocne uderzenie"
• "Nie pukaj do moich drzwi"
• "Po co ci to"
• "Piosenka w kolorach"
• "Barwy piosenki"
• "Ach"

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

• Mocne uderzenie. Opus II (1967) - film dokumentalny, reż.Krzysztof Szmagier, Andrzej Trzos

---

РУССКИЙ

«Самозванец с гитарой»

Кубэк и Майка - жених и невеста. Сегодня бракосочетание. Но свадьба не состоялась - незнакомая девушка устроила Кубэку у мэрии скандал, обвиняя его в неверности. Оказалось, что у Кубэка есть двойник, эстрадный певец Джонни Томаля. О том, как Кубэк в поисках Джонни попал на телевидение, и сам стал певцом, как он нашел счастье, и рассказывает фильм.
Русский дубляж.

Режиссер: Ежи Пассендорфер
В ролях: Ежи Турек, Мариан Лач, Михаил Глузский, Стефан Фридманн, Владимир Гусев, Александр Дзвонковский, Эдуард Изотов, Ирена Щуровска, Венчислав Глинский, Maria Chmurkowska, Зоя Степанова, Зофиа Ямры, Магдалена Завадска, Ежи Карашкевич, Юлиана Бугаева, Йоланта Воллейко, Веслав Михниковский, Анджей Чекальский, Ярема Стемповский, Зофья Червиньска, и другие
Дубляж: актеры неизвестны, извините

ИМДб (английский)
ВикипедиЯ (русский)



POL.03.180619
RUS.01.140622

---

(POL) polski, (RUS) русский, (ENG) English subtitles,

---